Zunächst einmal Herzlichen Glückwunsch. Wenn du über vierzig bist, hast du die allerbesten Voraussetzungen um es rasch auf ein mittleres oder auf Englisch „Intermediate Level“ zu schaffen oder mit anderen Worten fließend zu sprechen.
Krashen, Long und Scarcella (1979) fanden aufgrund von Experimenten die folgenden drei Generalisierungen:
- Erwachsene sind im Vergleich zu Kindern beim Fremdsprachen Erwerb vor allem in den ersten Stufen schneller
- Ältere Kinder erwerben eine Fremdsprache schneller als jüngere Kinder
- Lerner die früh in der Kindheit einer zweiten Sprache ausgesetzt sind erreichen oft eine höhere Fertigkeit in dieser als Erwachsene.
Jünger ist also nicht immer besser, zumindest, wenn es darum geht eine Sprache zu erwerben, um zu kommunizieren. Denn deine Erfahrung spielt eine große Rolle und die nimmt nun einmal mit dem Alter zu.
Der Vater des Fremdsprachenerwerb durch verständliche Inhalte Steven D Krashen (im Englischen „comprehensible input“) argumentiert unter anderem, dass Erfahrung uns hilft, Inhalte schneller zu erfassen und für unser Gehirn verständlich zu machen.
Hast du Sorgen, dass du zum alten Eisen beim Thema Fremdsprachen gehörst? Dem ist nicht so - das Gegenteil ist der Fall.
Außerdem sorgt eine neue Sprache für neue neuronale Verbindungen in deinem Gehirn, damit wirst du nicht nur deine Sprachfähigkeit verbessern.
Quelle: Krashen, S. (1982) Principles and Practice in Second Language Acquisition. Pergamon Press inc.
Um das Thema comprehensible input zu vertiefen, empfehle ich das zugegeben etwas ältere Buch von Steven Krashen.
Seine Veröffentlichungen stellt er aktuell kostenfrei auf seiner Webseite zur Verfügung.